Despre fotbal


ALESSANDRO BARICCO

Alessandro Baricco, scriitorul italian care l-a povestit pe Novecento (il stiti, Tim Roth-ul ala care canta ingereste la pian – nascut, trait si murit pe un vapor care facea curse peste Atlantic), e pasionat, pe langa vin, pian sau scriitura, si de fotbal. Ca orice alt italian vero, a jucat fotbal. Mai joaca inca. E capitanul echipei nationale a scriitorilor, desigur. Uitati-va si voi, cei cat de cat interesati, ce zice el despre!

print

_____________________________

Alessandro Baricco

BARBARII. Eseu despre mutatie

__________________________

fragment

[...] Nostalgia faţă de fotbalul de pe vremuri (de altfel, nu e niciodată limpede care or fi acele vremuri) e o nostalgie faţă de nişte lucruri cât de poate de felurite: meciurile se jucau numai în zilele de duminică, tricourile aveau numerele de la 1 la 11, fără nume de sponsori şi mereu aceleaşi, existau oameni ade­văraţi în genul lui Nereo Rocco, gentlemeni ca Bagnoli [...], jucători fără procuratori şi fără „bebeluşe“, antrenori care per­miteau să iasă la iveală clasa individuală, stadioane mai puţin goale şi calendare mai puţin ticsite, Cupa Cam­pio­nilor şi nu Champions League, dispariţia jucătorilor port-drapel (mai supravieţuiesc doar Maldini şi Del Piero), Brera şi felul său de a scrie, peluze fără pancarte naziste ori cu secera şi ciocanul, mai puţin dopping şi mai multă foame, mai puţine scheme şi mai mult talent, mai puţini bani şi mai multă vână. Am sintetizat, dar cam aşa stau lucrurile. Aş adăuga: mai multă curăţenie, morală şi umană.
[...] Când am început eu să practic sportul cu balonul ro­tund, erau anii ’60, iar Moggi şi canalul Sky încă nu apă­ruseră. Eram singurul care nu aveam pantofi sportivi pen­­­tru fotbal (nu eram sărăci, dar eram catolici de stânga), aşa încât evoluam în bocancii de munte, pe care îi legam la călcâi: de aceea, potrivit de altminteri unei logici strin­gente, cei mari au hotărât că trebuia să joc în apărare. Pe vremea aceea, eram de părere că viaţa e o temă de rezol­vat, nu o serbare de născocit, şi ca atare m-am călăuzit ani de zile după această orientare de principiu, crescând cu mentalitatea unui apărător şi escaladând categoriile fotba­listice purtând pe spate numărul 3. Pe atunci, acesta era un număr lipsit de poezie, dar sugera o disciplină fer­mă şi imperturbabilă. Corespundea, mai mult sau mai puţin, cu părerea, imperfectă, pe care mi-o făcusem despre mine însumi.

În fotbalul acela, apărătorul apăra. Era un tip de joc în care, dacă purtai pe spate numărul 3, puteai juca zeci de meciuri fără să treci de linia de mijloc a terenului. Nu ţi se cerea. Dacă mingea era dincolo, tu aşteptai din­coace, şi-ţi trăgeai sufletul. Acest lucru îţi oferea o percepţie ciu­dată asupra partidei. Ani de zile, eu mi-am văzut echi­pele marcând goluri îndepărtate şi vag-misterioase: erau lucruri care se petreceau acolo, într-o zonă a terenului pe care nu o cunoşteam şi care, în ochii mei, reproducea aura legendară a unei localităţi balneare de dincolo de munţi: femei şi picioare lungi. Când se dădea un gol, acolo oame­nii se îmbrăţişau, îmi amintesc prea bine. Ani de zile i-am văzut îmbrăţişându-se, din depărtare. Din când în când, mi s-a întâmplat chiar să parcurg tot terenul ca să ajung până la ei şi să iau parte şi eu la îmbrăţişare, dar nu prea mergea: ajungeai mereu un pic prea târziu, când partea propriu-zis neruşinată se isprăvise deja: era ca şi cum, la o petrecere, te-ai apuca să te îmbeţi când ceilalţi se întorc deja acasă. Astfel, de cele mai multe ori, rămâneam la lo­cul meu: schimbam câte o ocheadă sobră, între apără­tori. În ce-l priveşte pe portar, acesta era întot­deauna un pic zărghit: se bucura de unul singur.

Pe vremea aceea se practica marcajul om la om. Asta însemna că jucai tot meciul lipit de un jucător advers. Sin­gurul lucru care ţi se cerea era: să-l anulezi. Acest impe­rativ determina intimităţi aproape stânjenitoare. Era un fot­bal simplu, aşa încât eu, care aveam numărul 3, îl mar­cam pe numărul 7 al lor: iar cei cu numărul 7 erau, în fond, toţi la fel. Slăbuţi, cu picioarele strâmbe, iuţi, un pic dezor­donaţi, nişte mari încurcă-lume. Vorbeau mult, se certau cu toată lumea, deveneau absenţi zeci de minute în şir, cuprinşi parcă de bruşte deprimări, iar apoi te păcăleau ca nişte şerpi, ţâşnind cu o vitalitate neaşteptată, care avea ceva din tresărirea muribundului. După un sfert de oră ştiai deja totul despre ei: cum fentau, cât îl urau pe centrul-îna­intaş, dacă aveau probleme la genunchi, ce meserie practi­cau şi ce deodorant foloseau (anumite Rexona criminale). Restul era o partidă de şah în care el juca cu piesele albe. El inventa, iar tu distrugeai. În ce mă pri­veşte, cel mai bun lucru pe care-l puteam obţine era să-l văd eliminat pentru proteste, în plină criză de nervi, în timp ce coechipierii îl înjurau de mama focului. Îmi plăcea mult când, în timp ce părăsea terenul, anunţa zbierând că nu va mai juca niciodată în echipa respectivă: în acele momente aveam sentimentul muncii bine făcute.

Nu existau relansări, nu existau diferenţe de două go­luri, nu se juca la ofsaid, nu se executau crosuri pe linia de fund, nu se făcea diagonala*. Când prindeai mingea, îl căutai pe primul mijlocaş disponibil şi i-o pasai: aidoma bucătarului care îi pasează tava ospătarului. Să se des­curce el. S-o scoţi în aut era foarte bine (erai aplaudat!), iar când chiar erai în dificultate o pasai în urmă, porta­rului. Asta era tot. Îmi plăcea.

Apoi lucrurile s-au schimbat. Au început să sosească jucători cu numărul 7 care nu vorbeau, nu-i apuca depri­marea, însă, în schimb, rămâneau în spate, în aşteptare. Nu-mi era clar ce anume aşteptau. Poate mă aşteptau pe mine, mi-am zis. Atunci am trecut de jumătatea terenului. Primele dăţi, era ciudat: de pe banca de rezerve toţi strigau la tine „Înapoi! În apărare!“, dar, până una-alta, tu erai deja acolo, respirând aerul acela tare, iar apoi te întor­ceai, însă aşa cum te întorci duminica seara de la mare, fără nici un chef, şi mai rămâneai acolo un pic, din ce în ce mai mult. Ajungeai să-l vezi la faţă pe portarul advers (lucru ce nu se mai petrecuse înainte vreme) şi mi s-a în­tâm­plat chiar să primesc mingea de la numărul 10 al nostru: un fiţos talentat pe care îl văzusem întotdeauna jucând din depărtare s-a uitat chiar la mine şi mi-a pasat-o, cu aerul unui García Márquez care îmi întindea caietul de notiţe spunându-mi „Ţine-mi-l tu o ţâră, cât mă duc să trag o pişare.“ Erau experienţe de zile mari.

Când a apărut marcajul în zonă, am găsit o modalitate de a mă accidenta îndeajuns de rău încât să am un motiv serios să mă las. Nu că nu mi-ar fi convenit că trebuia să pricep, de fiecare dată, pe cine trebuia să marchez, dar crescusem cu o mentalitate diferită, veche, iar toată acea multitudine de posibilităţi şi de misiuni felurite de înde­plinit mi se părea un lucru frumos, imaginat pentru alţii. Mă enerva să joc în linie, mi se părea oribil să fac un pas în faţă ca să-l las în ofsaid pe atacant, şi era deranjant să te retragi în diagonală ca să-l dobori pe unul cu care nu te mai încrucişaseşi în prealabil. Îmi lipsea chiar şi sen­zaţia aceea frumoasă de a vedea mereu în spate, cu coada ochiului, silueta greoaie şi părintească a liberoului*. Şi cred că îmi lipsea mult tot timpul acela pe care-l petre­ceam lipit de numărul 7, cât timp mingea era departe: stă­team de vorbă, comiteam câte un mic fault de intimidare, ţâşneam în gol, ca nişte bidivii nărăvaşi. Din când în când el trecea pe stânga, să-şi caute spaţiu de joc: se vedea că nu se simţea ca acasă, dar o făcea în speranţa că va scăpa de dulăul personal. Îmi plăceau ochii lui, când mă revedea acolo, serafic şi ineluctabil. Atunci revenea pe aripa dreaptă, precum acei oameni care şi-au deschis un restaurant în centru, dar, cum n-au scăpat de sărăcie, se întorceau la ţară.

Aşa era fotbalul pe atunci. Întotdeauna mi-a fost dor de el. [...]

____________________________

____________________________

Restul… in librarii. In cateva zile.

This entry was posted in Carti. Bookmark the permalink.

8 Responses to Despre fotbal

  1. biglebowski says:

    He, he, he. Foarte bun.

  2. un trecator says:

    Nu-i asa? M-a surprins placut nenea scriitorul. Si m-am ras de omagiul adus numarului 10. A dracului nostalgie. M-a facut sa ma gandesc la acele grozave numere 10 pe care le-am vazut. De la Maradona incoace. Baggio… Hagi… Gullit… Aimar… Zidane… Ronaldinho… Riquelme… Totti… Diego…

  3. DianaEmma says:

    Ador modul cum scrie Alessandro Baricco.
    Nu stiam de aceasta pasiune cu fotbalul.
    In general am citit alte carti ale sale, mai de literatura… “Matase” e de departe preferata mea.

    A fost surprinzator sa citesc ceva scris de el despre fotbal, dar in acelais timp placut.

  4. carmen says:

    O lectura placuta la prima ora.Multumesc!
    Buna dimineata! :)

  5. Cristian says:

    Phuaaaaaaaaaaaaaaai!
    Minunat.

    Dispreţ etern ftobalului modern!

  6. Cristian says:

    bleah.
    fOTbalului!

  7. sealview says:

    faina lectura,
    desi nu ma omor cu fotbalul, jocul cu balonul avea o savoare mult mai profunda ‘inainte’, poate d’asta nici nu sunt micro-’bust’

  8. swinging_llcpim says:

    nu am citit postul tau, am spilcult cateva idei si pot sa spun : vero vero

Lasă un răspuns

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s